How do you say “Please use the meter” in Thai?

เปิดมิเตอร์หน่อย

pòet mii-têe nòi

Romanization:

Please use the meter

Everyday Safe to say anywhere, to anyone.

A driver opening a car door for a traveller with luggage

Say it carefully

Ask before the car starts moving.

When you’ll use it

This phrase is part of Taxi & Transport — see all of them in context on the homepage phrasebook.

Practise this phrase

Test yourself in the 10-question quiz

Frequently asked questions

How do you say 'Please use the meter' in Thai?

“Please use the meter” in Thai is เปิดมิเตอร์หน่อย — romanized as “pòet mii-têe nòi”, meaning “Please use the meter”.

How to pronounce it

Say it syllable by syllable, keeping the tone marks:

  1. pòet
  2. mii
  3. têe
  4. nòi