Tu pasaporte de situaciones tailandesas
Ocho situaciones reales, ocho sellos. Completa una misión de diálogo y consigues el sello correspondiente; marca con una estrella las frases en el fraseario de inicio y la escena se ilumina. Imprime la lista de « ya sé hacer » antes de salir. Todo lo que sigue lee solo los datos de tu propio navegador — en otro dispositivo empiezas de cero. Es una decisión deliberada: sin cuenta, sin tarjeta, nada que cancelar.
Sellos de situación
El sello se vuelve dorado en el momento en que terminas el diálogo correspondiente, incluida su fase de dictado.
-
Conocer a alguien
Aún no — jugar el diálogo -
Pedir comida
Aún no — jugar el diálogo -
Tomar un taxi
Aún no — jugar el diálogo -
Hacer el check-in
Aún no — jugar el diálogo -
Regatear en el mercado
Aún no — jugar el diálogo -
En la farmacia
Aún no — jugar el diálogo -
Pedir ayuda rápido
Aún no — jugar el diálogo -
Preguntar el camino
Aún no — jugar el diálogo
Cuadrícula de dominio: las 76 frases
Las casillas doradas son las frases que has marcado con una estrella en el fraseario de inicio. Una escena se ilumina cuando al menos el 80 % de sus frases está marcado. Pulsa cualquier casilla para saltar a la escena correspondiente en el inicio.
Lista de « ya sé hacer »
Imprímela, tacha una línea por cada sello que consigas y llévala contigo durante tus primeros días en Tailandia.
- Sé saludar a alguien, decir de dónde soy y responder a « ¿Cómo estás? ».
- Sé pedir comida, pedir la cuenta y decir que está delicioso.
- Sé decirle al taxista adónde ir y pedirle que use el taxímetro.
- Sé hacer el check-in, preguntar por el desayuno y salir más tarde.
- Sé preguntar el precio en el mercado, regatear con cortesía y pagar con tarjeta.
- Sé describir fiebre en una farmacia y pedir un analgésico.
- Sé pedir ayuda, decir dónde duele y decir que soy alérgico a los cacahuetes.
- Sé preguntar dónde está el mercado nocturno y seguir las indicaciones para llegar.
Antes del lanzamiento público, las frases serán revisadas por hablantes nativos de tailandés. La romanización usada aquí es una ayuda de estudio con marcas de tono — ni el RTGS oficial ni el IPA.
Preguntas frecuentes
¿Cómo consigo un sello de situación?
Completa la misión de diálogo correspondiente en la página de práctica. El sello se guarda en tu propio navegador cuando terminas el diálogo, incluida su fase de dictado.
¿Qué ilumina una escena en la cuadrícula de dominio?
Marca con una estrella las frases en el fraseario de inicio hasta haber marcado al menos el 80 % de una escena. Esas mismas frases marcadas alimentan también la cola de repaso y el reto diario.
¿Necesito una cuenta para conservar mi pasaporte?
No. Los sellos, las frases marcadas y la lista imprimible viven solo en el almacenamiento local de tu navegador. No hay cuenta, ni tarjeta, ni nada que cancelar; borrar los datos del navegador borra también el pasaporte.