Il tuo passaporto delle situazioni thai
Otto situazioni reali, otto timbri. Completa una missione di dialogo e ottieni il timbro corrispondente; segna con una stella le frasi nel fraseario della home e la scena si illumina. Stampa la lista « so fare » prima di partire. Tutto quello che segue legge solo i dati del tuo browser — su un altro dispositivo riparti da zero. È una scelta voluta: nessun account, nessuna carta, niente da disdire.
Timbri delle situazioni
Il timbro diventa dorato nel momento in cui completi il dialogo corrispondente, compresa la fase di dettato.
-
Conoscere qualcuno
Non ancora — gioca il dialogo -
Ordinare al ristorante
Non ancora — gioca il dialogo -
Prendere un taxi
Non ancora — gioca il dialogo -
Check-in in albergo
Non ancora — gioca il dialogo -
Contrattare al mercato
Non ancora — gioca il dialogo -
In farmacia
Non ancora — gioca il dialogo -
Chiedere aiuto subito
Non ancora — gioca il dialogo -
Chiedere indicazioni
Non ancora — gioca il dialogo
Griglia di padronanza: tutte le 76 frasi
Le caselle dorate sono le frasi che hai segnato con una stella nel fraseario della home. Una scena si illumina quando almeno l'80% delle sue frasi è segnato. Clicca una casella per saltare alla scena corrispondente nella home.
Lista « so fare »
Stampala, barra una riga per ogni timbro ottenuto e portala con te nei primi giorni in Thailandia.
- So salutare qualcuno, dire da dove vengo e rispondere a « Come stai? ».
- So ordinare, chiedere il conto e dire che è buono.
- So dire al tassista dove andare e chiedergli di usare il tassametro.
- So fare il check-in, chiedere della colazione e fare il check-out più tardi.
- So chiedere il prezzo al mercato, contrattare con cortesia e pagare con carta.
- So descrivere la febbre in farmacia e chiedere un antidolorifico.
- So chiamare aiuto, dire dove fa male e dire che sono allergico alle arachidi.
- So chiedere dov'è il mercato notturno e seguire le indicazioni per arrivarci.
Prima del lancio pubblico le frasi saranno riviste da madrelingua thailandesi. La romanizzazione usata qui è un aiuto allo studio con segni di tono — non è l'RTGS ufficiale né l'IPA.
Domande frequenti
Come si ottiene un timbro di situazione?
Completa la missione di dialogo corrispondente nella pagina di pratica. Il timbro viene registrato nel tuo browser quando finisci il dialogo, compresa la fase di dettato.
Che cosa illumina una scena nella griglia di padronanza?
Segna con una stella le frasi nel fraseario della home finché non hai segnato almeno l'80% di una scena. Le stesse frasi segnate alimentano anche la coda di ripasso e la sfida quotidiana.
Serve un account per conservare il passaporto?
No. Timbri, frasi segnate e lista stampabile vivono solo nella memoria locale del tuo browser. Nessun account, nessuna carta, niente da disdire; cancellare i dati del browser cancella anche il passaporto.